“Io sono sempre stata un’appassionata delle lingue straniere. Ho studiato lingue, volevo fare l’interprete nella vita. Le ho studiate al liceo, buona parte di quello che so delle lingue, in realtà, e’ anche figlio delle mie passioni. Io approfondivo l’inglese perche’ ero fan di Michael Jackson, volevo capire che dicevano i testi. Sono andata oltre nel francese perche’ ero un’appassionata di poeti decadenti, parlavo lo spagnolo perché mio padre quando ero piccola viveva alle Canarie e quindi me la dovevo cavare e se non imparavo a parlare lo spagnolo non avrei potuto quelle poche settimane condividere niente con nessuno”.
Lo ha detto la presidente del Consiglio, Giorgia Meloni, intervenendo al Mim alla presentazione del piano Gli studenti italiani in Europa’ per l’apprendimento delle lingue. “La mia passione per le lingue”, ha proseguito Meloni, “mi ha insegnato una cosa fondamentale, cioe’ che tu le lingue le impari davvero quando le vivi, quando cerchi di capire che cosa c’e’ davvero dietro le parole. Io sono appassionata di frasi idiomatiche, e la frase idiomatica di una lingua straniera ti insegna molto di piu’ di quello che puoi imparare chiaramente con il ‘the cat is on the table’. Cioe’ ti insegna la cultura, la storia, la mentalita’ che c’e’ dietro le parole che vengono utilizzate. Sono certa che se vuoi imparare davvero una lingua devi parlarla con quelli che la parlano, devi andare sul posto”.
